Terms and Conditions
These Terms and Conditions govern the use of the “Kova” service between you as a consumer and the provider (see Legal Notice for details). Version: July 2026.
§ 1 Scope and Provider
(1) These Terms apply to all contracts for the use of Kova between you and the provider named in the Legal Notice. (2) Kova is intended for consumers within the meaning of § 13 German Civil Code (BGB). Deviating or additional terms of the user do not become part of the contract unless the provider expressly agrees to them.
§ 2 Subject Matter and Services
(1) Kova is a web-based studio for AI-assisted creation of video content, scripts, voice-overs and thumbnails, and for optional publishing to connected platforms (e.g. YouTube). (2) The specific scope of services, in particular monthly quotas and features, depends on the chosen plan (Starter, Creator, Business) and the current service description on the website. (3) Kova is a contract for digital products within the meaning of §§ 327 et seq. BGB.
§ 3 Conclusion of Contract
(1) The presentation of plans on the website is not a binding offer but an invitation to place an order. (2) By clicking the “Subscribe with obligation to pay” button and confirming the mandatory checkboxes (age of majority, waiver of the right of withdrawal, acknowledgement of these Terms and the withdrawal policy), you submit a binding offer. The contract is concluded upon the provider's confirmation or the provision of access. (3) The contract text is not stored separately. These Terms can be accessed and saved at any time on the website.
§ 4 Prices and Payment
(1) The prices stated on the website at the time of ordering apply. The current monthly fees are Starter €24.99, Creator €44.99 and Business €109.99 per month. (2) The provider is a small business within the meaning of § 19 UStG (German VAT Act); no VAT is shown. (3) Payment is processed via the payment service provider Stripe. The fee is due in advance for the respective billing period.
§ 5 Term and Cancellation
(1) The contract is concluded for an indefinite period and billed in monthly billing periods. It renews automatically for one further month unless cancelled. (2) You may cancel at any time without giving reasons, effective at the end of the current billing period — via the cancellation button pursuant to § 312k BGB (accessible without logging in) or from your profile. (3) The right to extraordinary termination for good cause remains unaffected for both parties. (4) You will receive confirmation of your cancellation without undue delay in text form (by email).
§ 6 Right of Withdrawal
(1) As a consumer, you have a statutory right of withdrawal. Details and the model withdrawal form are set out in the withdrawal policy. (2) At your express request, the provider begins performance before the withdrawal period expires. With your express consent and your confirmation that you are aware of losing your right of withdrawal, that right lapses pursuant to § 356 (5) BGB (digital content) or upon complete performance of the service pursuant to § 356 (4) BGB.
§ 7 Usage Rights to Generated Content
(1) To the extent that rights exist in the outputs you generate (videos, scripts, audio, images), the provider grants you the simple, temporally and territorially unlimited usage rights required for the contractual — including commercial — use. (2) The outputs are generated with the help of third-party providers (including OpenAI, ElevenLabs, Replicate). Their license terms for the respective outputs apply in addition. (3) AI-generated content may not be protected by copyright. No exclusive right to the outputs is warranted.
§ 8 User Obligations and Permitted Use
(1) You are solely responsible for the content you enter (topics, scripts, uploaded images, prompts) and for the use and publication of the outputs. (2) You undertake not to use the service for unlawful purposes, in particular not to create or distribute content that infringes third-party rights (e.g. copyright, trademark or personality rights), violates criminal law, is misleading, or depicts real persons in a deceptive manner without their consent (deepfakes). (3) You warrant that you are entitled to use any uploaded materials. (4) In the event of violations, the provider may block the affected content and terminate the contract for good cause.
§ 9 AI-Generated Content and Labelling
(1) Outputs are generated automatically by artificial intelligence and may contain errors, inaccuracies or unexpected results. No particular content quality or fitness for a particular purpose is owed unless expressly warranted. (2) The service labels generated videos as AI-generated (including a visible notice and a machine-readable marking pursuant to Art. 50 of the EU AI Act). You remain responsible for complying with labelling and disclosure obligations when publishing content yourself.
§ 10 Availability and Warranty
(1) The provider provides the service with customary care but does not owe uninterrupted availability. Maintenance, third-party disruptions or force majeure may temporarily restrict availability. (2) The statutory warranty rights for the provision of digital products, including the statutory obligation to provide updates (§§ 327 et seq. BGB), apply and are not restricted by these Terms.
§ 11 Liability
(1) The provider is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the Product Liability Act, and to the extent of an assumed guarantee or warranted characteristics. (2) For slightly negligent breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), liability is limited to the typical, foreseeable damage. Otherwise, liability for slight negligence is excluded. (3) For loss of data, the provider is liable only to the extent that the damage would also have occurred despite proper and regular data backups by you.
§ 12 Age Limit and Legal Capacity
Use is permitted only to persons of legal age with full legal capacity. By placing your order, you confirm that you meet these requirements.
§ 13 Amendments to these Terms
(1) The provider may amend these Terms with effect for the future insofar as this is necessary to adapt to changed legislation or case law, to changed technical or economic circumstances, or to introduce new features, and does not unreasonably disadvantage you. (2) Amendments will be communicated to you in text form at least six weeks before they take effect. If you do not agree with an amendment, you may cancel the contract before it takes effect, effective at the end of the current billing period; you will be informed of this and of the deadline in the notice. Consent through mere silence is not assumed. The amended terms apply only to billing periods that begin after they take effect. (3) Price changes for existing subscriptions are made exclusively in accordance with the procedure described in paragraph 2.
§ 14 Dispute Resolution
(1) The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Our email address can be found in the Legal Notice. (2) The provider is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).
§ 15 Applicable Law and Final Provisions
(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer protection provisions of the country in which you have your habitual residence remain unaffected (Art. 6 Rome I Regulation). (2) Should individual provisions of these Terms be or become invalid, the remainder of the contract remains valid. Invalid provisions are replaced by the statutory provisions (§ 306 BGB). (3) No choice-of-jurisdiction agreement is made with consumers; the statutory places of jurisdiction apply.
The German version of these Terms is authoritative. Translations are provided for convenience only.
Last updated: 2026-04-15